House Rules

1. Respekt & Sicherheit

   • Wir begegnen einander mit Respekt und Freundlichkeit.

   • Wir nehmen Pronomen nicht einfach an. Wenn wir sie wissen möchten, fragen wir höflich.

   • Diskriminierung in jeglicher Form ist nicht okay. Niemand ist vorurteilsfrei, aber wir arbeiten stetig daran, diese zu erkennen, abzulegen und Verantwortung zu übernehmen. Das beinhaltet zum Beispiel Rassismus, Sexismus, Transfeindlichkeit, Homophobie, Klassismus, Ageismus, Ableismus und Bodyshaming.

   • Jede*r von uns ist verantwortlich für die Atmosphäre im Raum. Wir kümmern uns umeinander.

   • Wir informieren uns über die Ursprünge von House & Whacking und sind uns unserer Position in diesem Raum bewusst.

2. Einverständnis

   • „Nein“ bedeutet „Nein“, z. B. wenn jemand nicht tanzen möchte, ist das deren gutes Recht

   • Nur „Ja“ bedeutet „Ja“. Wir fragen, bevor wir jemandem sehr nahe kommen oder berühren.

   • Wir haben Armbänder für Personen, die nicht in Fotos oder Videos auftauchen möchten. Wir fragen, bevor wir diese öffentlich teilen, oder verpixeln sie vorher.

Wenn du dich unwohl fühlst oder etwas beobachtest, melde dich bitte bei unserem Awareness-Team. Ihre Kontaktdaten werden auf dem Festival geteilt.

Dein Feedback ist uns wichtig. Wenn es etwas gibt, das wir verbessern können, lass es uns gerne jederzeit wissen unter awareness@tothefloor.org.

1. Respect & Safety

   • We treat each other with respect and kindness.

   • We do not assume each other’s pronouns. If we want to know, we can ask nicely.

   • Discrimination in any form is not okay. We all have biases, but we constantly work on recognizing, unlearning, and taking responsibility. This includes for example racism, sexism, transphobia, homophobia, classism, ageism, ableism or body shaming.

   • Each one of us is responsible for the atmosphere in the room. We take care of each other.

   • We educate ourselves on the origins of House & Whacking and are aware of our position in this space.

2. Consent

   • “No” means “No”, e.g. if someone does not want to dance, that is their right.

   • Only “yes” means “yes”. We ask before getting very close to someone or even touching them.

   • We have wristbands for people who prefer not to be in photos or videos. We ask before sharing them publicly or blur them before.

If you do not feel comfortable or witness something, please reach out to our awareness team. Their contacts will be shared at the festival.

We value your feedback. If there is anything we can do to improve, let us know at awareness@tothefloor.org